田んぼ染め（金沢市森本地区）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　採譜　高山久参

１　田んぼ染めでも　色さえ良けりゃ（アードウシタドウシタ）

　　色に迷わぬ者はない。（アーヤチャコリャヤチャコリャ）〔以下はやしことば略〕

２　昔馴染みの去年の暦　そばにあれども間に合わぬ

３　田んぼ染めなら赤芽で染める　正部（しょうぶ）谷田んぼに花が咲く

４　昔馴染みとつまずく石は　飛び立たぬはずだよ子が可愛い

５　中野の山に長兵どんの話　今に残るかいたわしや

６　田んぼ染めとつまづく石は　痛いながらも振り返る

７　山は焼けても　山鳥たたぬ　　たたぬ筈だよ　子は可愛い

８　昔馴染みと紅柄染めば　　色はあせても　柄がよい

９　思うて通うたが　水かけられて　　わしが通うたが　水の泡

 

◆   金沢市森本地区では、藩政時代以前から田んぼの泥を反物の染色工法「田んぼ染」としていたと伝えられている。春になると麻の種を蒔き、八月の初め、これを刈り取り、約十日間漬けた後、皮をむき、天日に干した。

冬になると手で紡いで機織り、出来上がった布を草の葉や木芽、山うるしの」木皮を煮詰め、その汁で染めた。染めた色が落ちないように鉄分の多い沼・田んぼに押し込み、約一週間漬けて置き、これを取り出して水洗いした。この染め方を「田んぼ染め」といい、水洗いしながら唄をうたったのが、「田んぼ染め」である。